Uranus to Neptune no Uragiri

Uranus to Neptune no Uragiri (ウラヌスとネプチューンの裏切り) Uranus and Neptune’s Betrayal is a song featured in “Kakyuuouhi Kourin”, performed by Sailor Uranus and Neptune.

Japanese

夜の風吹く 誘いか
踊る花弁の 戸惑いか
闇よ 来世のこの愛を
咲きし ふた振り 夢の剣

Romaji

Yoru no kaze fuku izanai ka
Odoru kaben tomadoi ka
Yami yo raise no kono ai wo
Sakishi futafuri yume no ken

English

Is it temptation blowing on the evening wind?
Is it the dancing flower petals that disorientate?
The Darkness, this love in the next world…
The sword of dreams that is swung twice will bloom

Share