Mistic Beauty

Mistic Beauty is performed by the Witches 4 and Cyprine Witches 5 in “Un Nouveau Voyage”.

Japanese

持ちつ待たれつの集合体
4人で一つのミスティックビューティー
力は4倍 責任は4分の1
We are We are ウイッチーズ4

キュートさに潜むチャームパワー
(チャームばかぁーー)
ぶりっこ ぶりっこ ぶりぶりーー

炎の奥にハートオブファイアー
(あーー暑苦しいー)
筋肉チビ 筋肉チビ ムキムキーー

天才肌のアイスクイーン
(うえー気取ってるー)
腹黒 腹黒 性悪女ーー

私は猛毒の美しいフラワー
(おー勘違いー)

いいは悪いで 悪いはいいの
We are We are ウイチーズ4

空騒ぎはもうおしまいよ
ミッションを忘れてはならないわ
力を合わせ 私の元で
最強の魔女の 私の元で
私の元で 私の元で~~
We are ウイチーズ5

Romaji

Mochitsumotaretsu no shuugoutai
Yonin de hitotsu no misutikku byuutii
Chikara wa yonbai sekinin wa yonbun no ichi
We are We are Uitchiizu 4

Kyuutosa ni hisomu chaamu pawaa
(chaamu bakaaaa)
Burikko burikko buriburiiii

Honoo no oku ni haato obu faiaa
(aaa atsukurushiii)
Kinnikuchibi kinnikuchibi mukimukiiii

Tensaihada no aisu kuiin
(uee kidotteruu)
Haraguro haraguro shouwaru onnaaa

Watashi wa moudoku no utsukushii furawaa
(oo kanchigaii)

Ii wa warui de warui wa ii no
We are We are uitchiizu 4

Karasawagi wa mou oshimai yo
misshon wo wasurete wa naranai wa
Chikara wo awase watashi no gen de
saikyou no majou no watashi no moto de
Watashi no moto de watashi no moto de~~
We are uitchiizu 5

English

We’re an assemblage of give-and-take
The four of us make one Mistic Beauty
Our power is four-fold! Our duty is 1 out of 4 each
We are… We are… Witches 4!

Hidden in cuteness, Charm Power…
(Charm Moron)
Child-woman, child-woman, she’s kidding herself

Within the flames, Heart of Fire…
(Must be sweltering in there)
Mini-muscle, mini-muscle brawniness

The temperament of a genius, Ice Queen
(She’s putting on airs)
Black-hearted, black-hearted, ill-tempered lady

I’m a deadly poisonous Beautiful Flower…
(Oh, we think you’re mistaken there)

Good is Bad… Bad is Good…
We are, We are Witches 4!

End this empty fuss
You must not forget the mission!
Combine your power under me
The Highest Witch! Under me!
Under me! Under me!
We are Witches 5!

Share