When Black Lady Sings

When Black Lady Sings is a performed by Black Lady when Black Lady sings in “Petite Étrangère”.

Japanese

When Black Lady sings, I can do anything
体中に漲るエナジー
ネメシスの女王 やっと見つけた
真の居場所はここにある

怖いことはもうないわ
残忍さに満ちている
無敵な力に目覚めた今
不可能なことなどないわ

When Black Lady sings, I can do anything
手先まで通うブラックパワー
暗黒の女王 やっと手に入れた
最愛の人はここにいる

Romaji

When Black Lady sings, I can do anything
Karada juu ni minagiru enajii
Nemeshisu no joou yatto mitsuketa
Shin no ibasho wa koko ni aru

Kowai koto wa mou nai wa
Zanninsa ni michiteiru
Muteki na chikara ni mezameta ima
Fukanou na koto nado nai wa

When Black Lady sings, I can do anything
Tesaki made kayou burakku pawaa
Ankoku no joou yatto te ni ireta
Saiai no hito wa koko ni iru

English

When Black Lady sings, I can do anything
My entire body is brimming with energy
The Queen of Nemesis has been found at last
The true place where I belong is right here

I no longer have any fears
My cruelty is peaking
Invincible power has now awoken
Nothing’s impossible

When Black Lady sings, I can do anything
It circulates my fingers… Black Power…
The Queen of Darkness has obtained it at last
My beloved one is right here

Share