Who am I?

Who am I? is performed by Hotaru in “Un Nouveau Voyage”.

Japanese

Who am I? Who am I? 何だかとても怖い

あたしがあたしじゃないみたい

心と体もちぐはぐ
不安が渦巻く発作ばかり
あたしの体 いつまでもつのかしら

Who am I? Who am I?
Who am I? Who am I?

Romaji

Who am I? Who am I? Nandaka toemo kowai

Atashi ga atashi ja nai mitai

Kokoro to karada mo chiguhagu
Fuan ga uzumaku hossa bakari
Atashi no karada itsumade motsu no kashira

Who am I? Who am I?
Who am I? Who am I?

English

Who am I? Who am I? Somehow, I’m very frightened

It’s like I am not me…

My heart and my body too… They are irregular…
My anxiety whirls around… Nothing but seizures…
This body of mine… I wonder if I will have it forever?

Who am I? Who am I?
Who am I? Who am I?

Share