Sailor War ’94 II

Sailor WAR ’94 II (セーラーWAR ’94 II) is a song featured in “Henshin – Super Senshi e no Michi” and its revised edition.

Japanese

This song does not appear on any
recorded musical DVD and only
appears in hiragana in the pamphlet
so this section has been left blank.

Romaji

Shinobiyoru kage wa
Hametsu no kizashi
Mietara
Itsudemo tatakitsubusu
Uchuu no owari wa
Mitaku wa nai kara
Tatakau toki to kimetara tatakau

Unmei wo koete jidai moete
Saigo ni nokoro wa jun na magokoro
Jaaku na yabou wa kanarazu horobosu
Sooraamirakuru densetsu no akashi

Senshi no chikai hikari ni kaete
Kokoro to kokoro hitosuji ni shite

Yume ya shiawase wo kachitoru tame no
Tatakai mo aru wakaru kara

Aisuru hitotachi mamorinuku mono wa
Futatsu de hitotsu
Ai to yuuki dato
Futatsu de hitotsu
Ai to yuuki dato

Seeraa WAR! Seeraa WAR!

English

The shadows drawing near unnoticed…
…are an omen of destruction
When they are sighted
They must always be crushingly defeated
The end of this Universe…
Because we do not want to see that
We will fight when we decide to fight

Transverse Destiny, fire up the era
At the end, pure devotion remains
Evil ambitions will wreak havoc without fail
It is proof of the Solar Miracle Legend

The vows of the Soldiers, change them into light
Our hearts with hearts, combine them into one

For the sake of winning our dreams and happiness…
For we understand that there is a battle…

Protecting the ones we love to the very end
The Two will become One…
That is Love and Courage…
The Two will become One…
That is Love and Courage…

Sailor WAR! Sailor WAR!

Share