New Double Musical Release: Nogizaka46 x Sailor Moon Team Moon and Team Star!

“Transverse time and reincarnate… The two of us… This time for sure… We’ll find happiness.”

Today, we release our double release of “Sailor Moon Musical – Nogizaka 46 Version” with both Team Moon and Team Star. In this musical, featuring members of Nogizaka as the Sailor Guardians, we’re taken back to the beginning, and for the first time ever, the awakening of each Sailor Guardian shown in a musical. Usagi Tsukino, an ordinary girl meets a black cat named Luna who changes her world forever when Usagi is forced to fight Queen Beryl and the Dark Kingdom as the Guardian of Love and Justice, Sailor Moon.

Downloads, Translator’s Notes and Lyrics can be found on our new Nogizaka46 page.

Nogizaka46 Members [Team Moon]
Usagi Tsukino / Sailor Moon / Princess Serenity: Mizuki Yamashita
Ami Mizuno / Sailor Mercury: Riria Ito
Rei Hino / Sailor Mars: Kazumi Takayama
Makoto Kino / Sailor Jupiter: Ami Nojo
Minako Aino / Sailor Venus: Hina Higuchi

Nogizaka46 Members [Team Star]
Usagi Tsukino / Sailor Moon / Princess Serenity: Sayuri Inoue
Ami Mizuno / Sailor Mercury: Miria Watanabe
Rei Hino / Sailor Mars: Ranze Terada
Makoto Kino / Sailor Jupiter: Minami Umezawa
Minako Aino / Sailor Venus: Kana Nakada

Luna (Puppeteers): Hiroko Wakasa (Team Moon) & Misato Matsumoto (Team Star)

Naru Osaka: Yuka Yamauchi
Gurio Umino: Marina Tanoue

Mamoru Chiba / Tuxedo Mask / Prince Endymion: Mikako Ishii

Queen Serenity: Mai Shiraishi

Queen Beryl: Nami Tamaki

Kunzite: Chihiro Ando
Zoisite: Sari Kojima
Jadeite: Rina Takeda
Nephrite: Shin

Ensemble: Ayuka Kurachi, Kumiko Saito, Mami Mitsuoka, Mayu Kaburagi, Mayuko Kawamoto and Minami Watanabe

This musical features numbers including “Rakka no Yume”, “Unmei no Anata e”, “Yami no Kioku”, and for the first time since 2005, original theme song “La Soldier” returns.