Happy Time, Happy Life

Mi Amor is an image song for Sailor Mercury in the live action series.

Japanese

Happy time キスして永遠
太陽見ててもいいのよ
Happy start 恋して気づいたね
Happy time, happy days,
Happy life
Woo, never forget, love & heart

リボンと花のアーチを
くぐりぬけてゆくの
ここから始まる日々は
笑顔満ちてゆく
会いたくて胸を抑えてた
今は光のシャワー包まれ
Oh my love

Happy time ときめく瞬間
抱きしめてはなさないでね
Happy start 悲しみも二人で
Happy time, happy days,
Happy life
Woo, never forget, love & heart

信じ続ける強さと
やさしさをくれたね
手をのばせば届くのね
その腕にいつも
みつめてた時計はしまおう
同じ鼓動時を刻むから
My sweet heart

Happy time キスして永遠
太陽見ててもいいのよ
Happy start 恋して気づいたね
Happy time, happy days,
Happy life
Woo

Happy time ときめく瞬間
抱きしめてはなさないでね
Happy start 悲しみもふたりで
Happy time, happy days,
Happy life
Woo

Happy time キスして永遠
太陽見ててもいいのよ
Happy start 恋して気づいたね
Happy time, happy days,
Happy life
Woo

Happy time, happy days
Woo
Happy time, happy days
Woo
Happy time, happy days
Woo
Happy time, happy days
Woo

Romaji

Happy time kisu shite eien
Taiyou mitetemo ii no yo
Happy start koishite kidzuita ne
Happy time, happy days,
Happy life
Woo, never forget, love & heart

Ribon to hana no aachi wo
Kugurinukete yuku no

Koko kara hajimaru hibi wa
Egao michite yuku

Aitakute mune wo osaeteta
Ima wa hikari no shawaa tsutsumare
Oh my love

Happy time tokimeku shunkan
Dakishimete hanasanaide ne
Happy start kanashimi mo futari de
Happy time, happy days,
Happy life
Woo, never forget, love & heart

Shinjitsuzukeru tsuyosa to
Yasashisa wo kureta ne
Te wo nobaseba todoku no ne
Sono ude ni itsumo
Mitsumeteta tokei wa shimaou
Onaji kodou toki wo kizamu kara
My sweet heart

Happy time kisu shite eien
Taiyou mitetemo ii no yo
Happy start koishite kidzuita ne
Happy time, happy days,
Happy life
Woo

Happy time tokimeku shunkan
Dakishimete hanasanai de ne
Happy start kanashimi mo futari de
Happy time, happy days,
Happy life
Woo

Happy time kisu shite eien
Taiyou mitetemo ii no yo
Happy start koi shite kidzuita ne
Happy time, happy days,
Happy life
Woo

Happy time, happy days
Woo
Happy time, happy days
Woo
Happy time, happy days
Woo
Happy time, happy days
Woo

English

Happy time, kiss me eternally
It’s okay to watch the Sun
Happy start, I realised I had fallen in love
Happy time, happy days,
Happy life
Woo, never forget, love & heart

An arch of ribbons and flowers
I pass through it

Those days are beginning now
Ones full of smiles

I wanted to see so much that my chest hurt
Now I’m in enveloped in a shower of light
Oh my love

Happy time, the moment my heart beats
Hold me tight and never let go
Happy start, sharing our sadness
Happy time, happy days,
Happy life
Woo, never forget, love & heart

The strength and kindess to keep
believing, you gave that to me
If I stick out my hand, I’ll reach, won’t I?
To your arms, I always will
Let’s put on watches we can stare at
For our pulses are beating in sync
My sweet heart

Happy time, kiss me eternally
It’s okay to watch the Sun
Happy start, I realised I had fallen in love
Happy time, happy days,
Happy life
Woo

Happy time, the moment my heart beats
Hold me tight and never let go
Happy start, sharing our sadness
Happy time, happy days,
Happy life
Woo

Happy time, kiss me eternally
It’s okay to watch the Sun
Happy start, I realised I had fallen in love
Happy time, happy days,
Happy life
Woo

Happy time, happy days
Woo
Happy time, happy days
Woo
Happy time, happy days
Woo
Happy time, happy days
Woo