Be yourself

Be yourself is a song performed by Himeko Nayotake in The Lover of Princess Kaguya.

Japanese

アメリカで一人
航空宇宙工学・化学 
物理・生物・医学の博士号

獲得するほどカンペキな彼


小さな宇宙少年

大きな背中に見えた

Be yourself
広がる宇宙夢追い人
頼れるあなたがいた
Be yourself
素敵なあなたでいて

Romaji

Amerika de hitori
Koukuuuchuukougaku kagaku
Butsuri seibutsu igaku no hakasegou

Kakutoku suru hodo kanpeki na kare

Chiisa na uchuu shounen

Ooki na senaka ni mieta

Be yourself
Hirogaru uchuu yumeoibito
Tayorareru anata ga ita
Be yourself
Suteki na anata de ite

English

The only person in America
To hold doctorates in aerospace engineering
Chemistry, physics, biology and medicine
He’s as perfect as it gets

That little space boy

You always looked so big to me from behind

Be yourself
A dreamer over vast space
Someone I could always rely on
Be yourself
Stay being your wonderful self