Ohayou 8 News Reprise

Japanese

おはよう　8ニュース
まずは最初のニュースで
世界を闇に包んだ悪の組織
地球滅亡計画は（どうなった？）
セーラー戦士らが解決（イエーイ！）
再現部位はないけど （ないけど）
世界はハッピー
Everybody say　ありがとう

ブブブブブブブン　ジリリンジリリン
ブブブブブブブン　ガプガツ
ブブブブブブブン　タタタタタタタタ
ブブブブブブブン　ガーン
タタタタタタタタ　ガプガツ　ジリリンジリリン
タタタタタタタタ　ガプガツ　ジリリンジリリン

Romaji

Ohayou 8 nyuusu
Mazu wa saisho no nyuusu de
Sekai wo yami ni tsutsunda aku no soshiki
Chikyuu metsubou keikaku wa　(Dou natta?)
Seeraa senshira ga kaiketsu　(Ieei!)
Saigen bui wa nai kedo　(nai kedo)
Sekai wa happii
Everybody say　arigatou

Bububububububun jiririn jiririn
Bububububububun gapugatsu
Bububububububun tatatatatatata
Bububububububun gaan
Tatatatatatata gapugatsu jiririn jiririn
Tatatatatatata gapugatsu jiririn jiririn

English

Good morning, 8’clock News!
First, the preliminary news
About that evil organisation that plunged the world into Darkness…
They had a plan for the world’s downfall…　(What happened?)
The Sailor Guardians solved it　(Yay!)
They have not reemerged　(They have not)
The world is happy
Everybody say… Thank you!

Bubububububububun, ring ring!
Bubububububububun, chomp chomp!
Bubububububububun, tatatatatatata
Bubububububububun, bong!
Tatatatatatata, chomp, chomp, ring, ring
Tatatatatatata, chomp, chomp, ring, ring