Rakka no Yume Reprise 2

Rakka no Yume Reprise 2 (落下の夢 Reprise 2) Falling Dream Reprise 2 is a song performed in “Nogizaka 46 Version” by the Sailor Guardians and Tuxedo Mask.

Japanese

キラキラヒラヒラ
水晶宝石
キラキラヒラヒラ
私たちの星

見つめ合っていた

ただ一つの軌跡待ってたの
月と地球から

あなたと
きみと

ただ一つの月みつめてたの
見つめ合っていた
キラキラヒラヒラ

 

Romaji

Kirakira hirahira
Suishou houseki

Kirakira hirahira
Tsuki to chikyuu kara

Mitsumeatteita

Tada hitotsu no kiseki matteta no

Tsuki to chikyuu kara

Anata to
Kimi to

Tada hitotsu no tsuki mitsumeteta no

Mitsumeatteita
Kirakira hirahira

 

English

Twinkle, twinkle, flicker, flicker…
Crystal Jewel…
Twinkle, twinkle, flicker, flicker…
From the Moon and the Earth…

Staring into each other’s eyes…

Waiting for the one and only miracle…
From the Moon and the Earth…

With you…
With you…

Staring at the one and only Moon…
Staring into each other’s eyes…
Twinkle, twinkle, flicker, flicker…

 

Share