Rakka no Yume Reprise 3

Rakka no Yume Reprise 3 (落下の夢 Reprise 3) Falling Dream Reprise 3 is a song performed in “Nogizaka 46 Version”.

Japanese

ムーンライト ムーンライト
満ちては欠ける月
たくさんの顔を見せる
スターライト スターライト
輝くその笑顔
いつまでも抱きしめたい
運命の貴女へ
ムーンライト ムーンライト

時を超えて生まれ変わって
ふたり
ふたり
こんどこそ
幸せに

キラキラヒラヒラ
キラキラヒラヒラ
キラキラヒラヒラ

Romaji

Moonlight moonlight
Michite wa kakeru tsuki
Takusan no kao wo miseru
Starlight starlight
Kagayaku sono egao
Itsumademo dakishimetai
Unmei no anata e
Moonlight moonlight

Toki wo koete umarekawatte
Futari
Futari
Kondo koso
Shiawase ni

Kirakira hirahira
Kirakira hirahira
Kirakira hirahira

English

Moonlight, moonlight…
The waxing and waning Moon…
Show your many faces…
Starlight, starlight…
Your shining face…
I want to hold it close forevermore
To you of Fate…
Moonlight, moonlight…

Transverse time and reincarnate…
The two of us…
The two of us…
This time for sure…
We’ll find happiness

Twinkle, twinkle, flicker, flicker…
Twinkle, twinkle, flicker, flicker…
Twinkle, twinkle, flicker, flicker…

 

Share