Rakka no Yume

Rakka no Yume (落下の夢) Falling Dream is the opening number of “Nogizaka 46 Version” performed by the Sailor Guardians and Tuxedo Mask.

Japanese

キラキラヒラヒラ
水晶宝石
キラキラヒラヒラ
私たちの星

落ちてく
東京タワーから
落ちてく
月と地球から
落ちてく
満天の星々
落ちてく
ただ一つの月みつめてたの

ただ一つの奇跡待ってんだ

落ちてく
ただ一つの月みつめてたの
落ちてく
キラキラヒラヒラ
落ちてく
ただ一つの奇跡待ってたの

セレニティ

キラキラヒラヒラ

Romaji

Kirakira hirahira
Suishou houseki
Kirakira hirahira
Watashitachi no hoshi

Ochiteku
Toukyou tawaa kara
Ochiteku
Tsuki to chikyuu kara
Ochiteku
Manten no hoshiboshi
Ochiteku
Tada hitotsu no tsuki mitsumeteta no

Tada hitotsu no kiseki mattenda

Ochiteku
Tada hitotsu no tsuki mitsumeteta no
Ochiteku
Kirakira hirahira
Ochiteku
Tada hitotsu no kiseki matteta no

Sereniti

Kirakira hirahira

English

Twinkle, twinkle, flicker, flicker…
Crystal Jewel…
Twinkle, twinkle, flicker, flicker…
Our Star…

Fall…
From the Tokyo Tower…
Fall…
From the Moon and the Earth…
Fall…
Full sky of stars and planets…
Fall…
Staring at the one and only Moon…

Waiting for the one and only miracle…

Fall…
Staring at the one and only Moon…
Fall…
Twinkle, twinkle, flicker, flicker…
Fall…
Waiting for the one and only miracle…

Serenity…

Twinkle, twinkle, flicker, flicker…