Ai no Starshine (愛のStarshine) Starshine of Love is performed by the Sailor Guardians in Petite Étrangère. A shorter version appears in Amour Eternal and an extended version appears in Un Nouveau Voyage. It also was featured in the 2019 Nogizaka46 x Sailor Moon musical in the live concert part.
Japanese 星よ、力を どうして いつもなら 見過ごしている 髪をなびかすのは 未来の吐息 恋の始まりは 星よ、力を 愛のStarshine 確かな事なんて 無いと言うけれど 恋の奇跡は 星よ、力を 愛のStarshine |
Romaji Hoshi yo, chikara wo Doushite itsumo nara misugoshiteiru Kami wo nabikasu no wa mirai no toiki Koi no hajimari wa Hoshi yo, chikara wo ai no Starshine Tashika na koto nante nai to iu keredo Koi no kiseki wa Hoshi yo, chikari wo ai no Starshine |
English Oh, Stars… Grant us power… If it’s always there, why is it overlooked? As fluttering hair guides The beginning of Romance Oh, Stars… Grant us power… Starshine of Love There’s nothing I can say that’s certain, but… The Miracle of Love Oh, Stars… Grant us power… Starshine of Love |
Ai no Starshine (Amour Eternal Version)
Japanese 星よ、力を どうして いつもなら 見過ごしている 髪をなびかすのは 未来の吐息 恋の始まりは 星よ、力を 愛のStarshine |
Romaji Hoshi yo, chikara wo Doushite itsumo nara misugoshiteiru Kami wo nabikasu no wa mirai no toiki Koi no hajimari wa Hoshi yo, chikara wo ai no Starshine |
English Oh, Stars… Grant us power… If it’s always there, why is it overlooked? As fluttering hair guides The beginning of Romance Oh, Stars… Grant us power… Starshine of Love |