Best Friends is a song from Sailor Moon The Super Live.
|
Japanese
La La La…
いつでも独り
そんな日常
あったかい光が
当然 さしこんだ
ひとり 目を閉じて
祈り 捧げてたけれど
ひとりじゃ 叶わないこと
教えてくれた
また劣等感でがんじがらめ空回り
押さえつけていた自分らしさ
あなたの前では
自分でいられるよ
素顔を 隠し 闘った
だけど もう大丈夫
独りじゃない
Yes, We are friends
ありがとう Best Best Friends
何が起きたって
友達 ずっと ずっと ずっと
|
Romaji
La La La…
Itsudemo hitori
Sonna nichijou
Attakai hikari ga
Touzen sashikonda
Hitori me wo tojite
Inori sasageta keredo
Hitori ja kawanai koto
Oshietekureta
Mata rettoukan de ganjigarame karamawari
Osaetsuketeita jibun rashisa
Anata no mae de wa
Jibun de irareru yo
Sugao wo kakushi tatakatta
Dakedo mou daijoubu
Hitori ja nai
Yes, We are friends
Arigatou Best Best Friends
Nani ga okitatte
Tomodachi zutto zutto zutto
|
English
La La La…
Always alone
Such was daily life
A warm light…
…suddenly shone in
All alone, I closed my eyes…
…and made a prayer, but…
Things don’t come true all alone
You taught me that
Going nowhere, trapped in an inferiority complex
My sense of self that I kept repressed
Right in front of you
I can be myself
We fought, hiding our true faces
But things are okay now
We are not alone
Yes, We are friends
Thank you, Best Best Friends
No matter what happens
We’ll stay friends, forever, forever, forever…
|
