Drive Me The Mercury is an image song for Sailor Mercury that first appears in “Kessen / Transylvania no Mori Kaiteiban”, it reappears in Spring 2001 and Summer 2003.
|
Japanese こんなんじゃない 私は言ってる 『冗談じゃないよ』 こーはいかない恋ン中 追いかけずにいるだけならネ こんなんじゃない 希望に賭けてく 『愛と知性の戦士、セーラーマーキュリー! こんなんじゃない 希望を投げてく Try Me Mystery, Drive Me Mercury |
Romaji Konnan janai watashi wa itteru “Joudan janai yo.” Ko~ wa ikanai koin naka Oikakezu ni iru dake nara ne Konnan janai kibou ni kaketeku “Ai to chisei no senshi, seeraa maakyurii! Konnan janai kibou wo nageteku Try Me Mystery, Drive Me Mercury |
English I’m telling you, it’s not difficult “It’s no joke” This does not go with Love If you do not chase after it Betting on hope, it’s not difficult… “Soldier of Love and Intellect, Sailor Mercury Casting away hope, it’s not difficult… Try Me Mystery, Drive Me Mercury |
Drive Me The Mercury (Summer 2003 Live Version)
|
Japanese こんなんじゃない 私は言ってる こーはいかない恋ン中 追いかけずにいるだけならネ こんなんじゃない 希望を投げてく |
Romaji Konnan janai watashi wa itteru Ko~ wa ikanai koin naka Oikakezu ni iru dake nara ne Konnan janai kibou wo nageteku |
English I’m telling you, it’s not difficult This does not go with Love If you do not chase after it Casting away hope, it’s not difficult… |