Take Out a Sirius Mystery

Take Out a Sirius Mystery is a song featured in “10th Anniversary Festival – Ai no Sanctuary”. Its melody is shared with Kick Out a Bloody Mystery and Excite a Ghost Mystery.

Japanese

たまげた結末
四の五の言わさず
チャンプの身柄は 私が捜すさ

実体分かんない
絶対ハプニング
ジャガーのジャッジを 無効に するのだ

かっさらった奴 八方破れで
私達にとってみりゃ
Heat of the night

Bad a memory mystery

四の五の言っても ジャッジは変わらぬ
Come here Excite
Come here Excite
Body feels Violation

正義のガキども やるなら Try me

さあこの結末 どっちに転ぶか
It’s a Sirius Mystery

世界はヒラメキ 得意のジャンルよ
ジャガーの行方が ビンビンくるのよ

変だと思えば
誰でも怪しい
残したマントを 身体に合わせろ

かっさらった奴 八方破れで
私達にとってみりゃ
Heat of the night

Take out a Serious Mystery
Excite a Serious Mystery
Take out a Serious Mystery
Sirius Mystery

Romaji

Tamageta ketsumatsu
Shinogono iwasazu
Chanpu no migara wa watashi ga sagasu sa

Jittai wakannai
Zettai hapuningu
Jaagaa no jajji wo mukou ni suru no da

Kassaratta yatsu happouyabure de
Watashitachi ni totte mirya
Heat of the night

Bad a Memory Mystery

Shinogono itte mo jajji wa kawaranu
Come Here Excite
Come Here Excite
Body feels Violation

Seigi no gakidomo yarunara Try Me

Saa kono ketsumatsu dotchi korobu ka
It’s a Sirius Mystery

Sekai wa hirameki tokui no janru yo
Jaagaa no yukue ga binbin kuru no yo

Hen dato omoeba
Daredemo ayashii
Nokoshita manto wo karada ni awasero

Kassaratta yatsu happouyabure de
Watashitachi ni totte ni wa
Heat of the Night

Take out a Serious Mystery
Excite a Serious Mystery
Take a Serious Mystery
Sirius Mystery

English

It’s a shocking conclusion,
We can’t argue
The champ suspect, we’re searching for them

We don’t know the truth
Something’s definitely happening
We need to overturn Jaguar’s judge

We’ll nab them on all sides
If we try to catch them
Heat of the Night

Bad a memory mystery

Even if they argue, the judge will not waver
Come here Excite
Come here Excite
Body feels Violation

Brats of Justice… If you want to get me, Try Me

Well, which side will fall in the conclusion?
It’s a Sirius Mystery

The world’s an open book, it’s our special genre
Jaguar’s whereabouts, we’ll boldly get there

If you think they’re strange
Then everybody’s suspicious
The manteau that was left behind matches your body!

We’ll nab them on all sides
If we try to catch them
Heat of the Night

Take out a Serious Mystery
Excite a Serious Mystery
Take out a Serious Mystery
Sirius Mystery