Triangle Secret! & Traditional The Grace ~ Ai no Arashi ~ (MIX Version) (Triangle Secret! & Traditional The Grace ～愛の嵐～ (MIX VERSION)), Triangle Secret! & Traditonal The Grace ~ Storm of Love ~ (MIX VERSION) is a mix song performed by Mimet and Sailor Venus in “Mugen Gakuen ~ Mistress Labyrinth ~ (Kaiteiban)” in this song, Mimet and Venus fight over the microphone and try to sing their own songs, eventually Mimet tries to take over Venus’ song instead.
[threecol_one]
Japanese
キリキリ胸が騒いでる
HardリスクなSecret Agent
Look Look ウイッチーズ
Look Look Black art
あどけないこの星は
一糸まとわぬ孤独の砦
さよならは上手く言えない
出会う幸せ 数えて
咲き匂う 戦士の朝
君の涙を 虹に変える
放電された瞳は麻酔に
救いの音階探すばかり
踊ってVenus
Loving so impact
Watch Watch ウイッチーズ
Look Look Black art
天使の誘惑 Ai Ai Ai Ai
歌って(Venus) ミメット
Thinking so easy
(天使)悪魔の誘惑
Ai Ai Ai Ai Ai Ai
AIIRO Faraway
Traditional The (Grace) Witch
AI AI AI AI AI!!
[/threecol_one] [threecol_one]
Romaji
Kirikiri mune ga sawaideru
Haado risuku na Secret Agent
Look Look uitchiizu
Look Look Black art
Adokenai kono hoshi wa
Isshimatowanu kodoku no toride
Sayonara wa umaku ienai
Deau shiawase kazoete
Saki niou senshi no asa
Kimi no namida wo niji ni kaeru
Houden sareta hitomi wa masui ni
Sukui no onkai sagasu bakari
Odotte Venus
Loving so impact
Watch Watch uitchiizu
Look Look Black art
Tenshi no yuuwaku AI AI AI AI
Utatte (Venus) Mimetto
Thinking so easy
(Tenshi) Akuma no yuuwaku
AI AI AI AI AI AI
AIIRO faraway
Traditional The (Grace) Witch
AI AI AI AI AI!!
[/threecol_one] [threecol_one_last]
English
A griping racket in my chest…
That’s the Hard Risk for a Secret Agent
Look, Look, Witches…
Look, Look, Black Art…
This innocent planet…
It’s an unguarded lonely fortress
Farewells can’t be said smoothly
Count your happy encounters
The Morning of the Soldiers in full bloom
It’ll change your tears into a rainbow
Our eyes have discharged anaesthetic…
Merely searching for the musical scale of salvation
Dance, Venus!
Loving so impact
Watch, Watch, Witches…
Look, Look, Black Art!
Temptation of the Angels
Love! Love! Love! Love!
Sing, (Venus) Mimet!
Thinking so easy
Temptation of the (Angels) Demons
Love, Love, Love, Love, Love, Love
Indigo Faraway…
Traditional The (Grace) Witch!
Love! Love! Love! Love! Love!!