Sea of Serenity.Net is proud to present it’s 15th Musical Special release! This is an exciting release, as with 15 musicals, Seaofserenity.net becomes the largest provider of full musical translations, (though only in actual shows since we have yet to subtitle bonus videos). We are therefore also now the largest active SeraMyu group. So make us your place for musical downloads!
2004 Winter – The Advent of Princess Kakyuu – The Second Stage Final
Usagi and her friends go to visit Michiru who is preparing for her joint-concert with Three Lights but rumours of a Mysterious Phantom start appearing in the concert hall. One of the Dancing Animamates even claims to have seen it. Usagi finds that the Phantom seems to be targeting Hotaru and Mamoru rather than her! Soon mysterious new Sailor Soldiers show up but are they allies or enemies? Soon betrayals on all sides take action and Usagi finds herself in a position where she can only save the day by unlocking the mysteries of the Past.
This show is the final installment of the Second Stage (Summer 1998-Winter 2004), and resembles the earlier Eternal Legend and Birth of the New Legend in its basic plot. However, this musical is very unique and special with all new twists and new perspectives. The core plot may be the same but it is as unique as any other show. This show is the 777th Sailor Moon Musical performance and the final musical to be choreographed by Akiko Yanagi who had been choreographer from the very beginning. This show serves as a wonderful tribute to lyricist Kayoko Fuyumori who passed away a few months prior to this musical’s staging. Featuring popular songs such as “Galaxia Gorgeous”, “Chasin’ After You”, “Seishun no Shoumi Kigen”, “Double Moonlight Romance”, “Toki Michite Kourin”, “Kakyuuouhi to Three Lights”, “See Me, Bokutachi no Jidai” and the brand new song which appears exclusively in this show and was never recorded “Teikou no Hana”.
Starring:Marina Kuroki as Usagi Tsukino / Sailor MoonAi Toyama as Princess KakyuuAkiko Miyazawa as Phantom of the Concert Hall / Queen Beryl
Yoshiya Yukimura as Hemahachirou Taitou / Hematite
Miki Kawasaki as Kun Saitou / KunziteYuuko Hosaka as Setsuna Meiou / Sailor Pluto
Yui Iizuka as Hotaru Tomoe / Sailor Saturn
Moe Ohsaki as Chibiusa / Sailor Chibimoon
Mina Horita as Chibichibi / Sailor Chibichibimoon
Yuu Shirota as Mamoru Chiba / Tuxedo MaskChinatsu Akiyama as Kou Seiya / Sailor Star Fighter
Akiko Nakayama as Kou Taiki / Sailor Star Maker
Mikako Tabe as Kou Yaten / Sailor Star Healer…and Yumie Sakaguchi as Sailor Galaxia
With Count Dracul destroyed and Undead Berserk defeated, the Sailor Soldiers relax and decide to travel to Europe on Michiru’s European Concert Tour, however, they are stopped by the school’s chemistry teacher who refuses to let them enjoy their winter vacation if they do not achieve a full score on the make up test. However, their study session is interrupted by a new team of villains and they receive a mysterious invitation from an old friend… Bloody Dracul. The Sailor Soldiers must travel to the Promised Land solve the enigma of who is the true enemy in order to save the day.
This show is the third installment of the Dracul Series. Although it is a revised edition of the Summer 2000 show, their endings are different. We recommend viewing both Winter 2000 and Summer 2000 prior to watching this show, Winter 2001 leaves out background details of many of the characters to make room for information to propel the series into its final show: Spring 2001. This wonderful show features a great mix of comedy, drama and heart and is definitely recommended to all Sailor Moon fans.
Starring:Miyuki Kanbe as Usagi Tsukino / Sailor MoonKasumi Takabatake as Chibiusa / Sailor Chibimoon
Chieco Kawabe as Ami Mizuno / Sailor MercuryEri Kanda as Rei Hino / Sailor MarsYuriko Hayashi as Makoto Kino / Sailor JupiterAyumi Murata as Minako Aino / Sailor VenusAya Hosoda as Sheba Shingestu Astarte / Sailor Astarte / Death VulcanRisa Honma as CereCere / Sailor CeresSeira Seiki as PallaPalla / Sailor PallasNiki Aijma as JunJun / Sailor JunoMiho Suzuki as VesVes / Sailor VestaYuuko Hosaka as Setsuna Meiou / Sailor PlutoMario Tomioka as Hotaru Tomoe / Sailor SaturnYuuka Asami as Michiru Kaiou / Sailor NeptuneNao Takagi as Haruka Tenou / Sailor UranusHidemasa Edo as Mamoru Chiba / Tuxedo MaskYutaka Miyauchi as Baron Gilles de RaisNoroki Yamakawa as Marquise de BrinvilliersYoshiya Yukimura as MandrakeAdo Endou & Izumi Ogino as Demon Lilit & Demon LilimTarika Imamiya as Lilith of DarknessMiki Kawasaki as Le FayYuuta Mochizuki as Count Dracul… and Hikari Ono as Bloody Dracul VampirCheck out our Musical Downloads section for our other musicals!
At a concert starring Michiru Kaiou, Usagi Tsukino, Three Lights and the Dancing Animamates, Usagi and Mamoru encounter the mysterious “Phantom of the Music Hall”. Even though she feels familiar, they cannot pinpoint where they know her from and during the attack, they are saved by three mysterious Soldiers. Meanwhile, Ami, Rei, Makoto and Minako all begin dating young business men who are more than what they seem and warning signs of impeding doom arise, leading to a great battle between the Soldiers of the Galaxy, but who is a true Soldier and who is not?
Starring:Marina Kuroki as Usagi Tsukino / Sailor MoonManami Wakayama as Ami Mizuno / Sailor Mercury
Aiko Kawasaki as Rei Hino / Sailor Mars
Mai Watanabe as Makoto Kino / Sailor Jupiter
Momoko Shibuya as Minako Aino / Sailor Venus
Mao Ohno & Mina Horita as Chibiusa / Sailor Chibimoon
Yuka Gochou as Chibichibi / Sailor ChibichibimoonChinatsu Akiyama as Kou Seiya / Sailor Star FighterAkiko Nakayama as Kou Taiki / Sailor Star MakerMikako Tabe as Kou Yaten / Sailor Star HealerYuua Shirota as Mamoru Chiba / Tuxedo MaskMiki Kawasaki as Kun Saitou / KunziteAoki Kaname as Izou Saitou / ZoisiteShuusuke Yoda as Light Mifune / NephriteYuuka Asami as J. Taitou / JadeiteYumie Sakaguchi as Sailor Galaxia… and the return of Akiko Miyazawa as Queen BerylDownload in the Musical Specials section and don’t forget to read the translator’s notes!
Sea of Serenity.Net is proud to present it’s 12th Musical Special release!
1997 Winter – Pretty Soldier Sailor Moon – Sailor Stars (Revised Edition)Download it hereDon’t forget the translator’s notes!
Azabu-Juuban Senior High Shool is throwing a Music Festival and all the girls are jealous when Usagi gets chosen to sing personally with Three Lights. Soon the rehearsals are interrupted and Michiru is attacked in the bathroom, it seems somebody or something is trying to stop the Music Festival. The problems accelerate when Chibiusa comes from the Future with the Queen’s shawl unable to remember what happened to her before it soon transpires that someone is out for more than just to ruin the school’s event…
This wonderful musical is full of comedy and drama, featuring a homage to Japanese period drama in the second act and features many wonderful songs including “Chasin’ After You” “See Me, Bokutachi no Jidai” “Knockin’ Down Hesitation (Extended Version), “Light ni Aventure” “Sorezore no Elegy” “Solar Miracle Make Up” and the popular theme song “Densetsu Seitan”
Starring:Anza Ohyama as Usagi Tsukino / Sailor MoonMao Kawasaki as Chibiusa / Sailor ChibimoonKeiko Takeda as Hotaru Tomor / Sailor SaturnRei Saitou as Setsuna Meiou / Sailor PlutoSayuri Katayama as Kou Seiya / Sailor Star FighterHikari Ono as Kou Taiki / Sailor Star MakerMomoko Okuyama as Kou Yaten / Sailor Star HealerJunko Iemura as Sailor Pewter FoxRyuuji Kasahara as MC Fly…and Saori Sara as Sailor GalaxiaAlso featuring: Yuuta Mochizuki, Ayako Morino, Misako Kotani, Sanae Kimura, Hiroko Tahara and Shiori Seki.Check out our Musical Downloads section for our other musicals!
This all new translation of this musical marks our 11th out of 25 shows in SeaofSerenity’s project! This musical is one of the very best and scores perfect points in every category! This is a must see for any Sailor Moon fans, even if you are not a fan of the Sailor Moon SuperS anime or the Dream arc of the manga, you are assured to love this wonderful and unique version of events!
A mysterious Circus from the Amazon called the Dead Moon Circus arrives and holds auditions, when Usagi is the only one to not pass, she tries to not be too down but soon her friends begin to act very cruel to her. Meanwhile, Sailor Uranus, Neptune and Pluto return due to an upcoming Crisis. Hotaru has disappeared and Pluto believes that a mysterious girl at the Circus who has the pendant that Setsuna gave to Hotaru might just be her, however Sailor Uranus believes that killing the girl is necessary, Pluto wishes to help to restore her memories before Zirconia can use her to destroy Pegasus. But when Queen Nehelenia succeeds in defeating Sailor Moon, what power is left to save the world in this exciting versions of events, the world’s finest Rabbit Circus.
Anza Ohyama as Usagi Tsukino / Sailor Moon
Ayako Morino as Ami Mizuno / Sailor Mercury
Tamaki Dia Shirai as Chibiusa / Sailor Chibimoon
Keiko Takeda as Hotaru Tomoe / Sailor Saturn
Yuuta Mochizuki as Mamoru Chiba / Tuxedo Mask
Ryuuji Kasahara as Tiger’s Eye
Tae Kimura as Fish Eye
… and Keiko Iseki as Zirconia
…also featuring the SeraMyu debut of Hikari Ono as Hawk’s Eye and the return of Misako Kotani as Rei Hino / Sailor Mars
Enjoy and don’t forget the translator’s notes!