Sea of Serenity.Net has the translation!
The Legendary Series that held a firm place in the hearts of dreaming girls has passed by 20 years… Now, it is returning!From July 2014, it will be distributed synchronously on Nico Nico Douga worldwide. -Staff- Original Work: Naoko Takeuchi Director: Munehisa Sakai Series Composition: Yuuji Kobayashi Character Design: Yukie Sakou Art Directors: Takashi Kurahashi, Yumi Hosaka Music: Yasuharu Takanashi Music Production: King Records Animation Production: Toei Animation Theme Song: Momoiro Clover Z Summary: Usagi Tsukino is a slightly clumsy crybaby, however, she’s a 2nd year Junior High School student full of energy. One day, she meets a black cat with a crescent moon pattern on her forehead called “Luna”, and transforms into the Sailor-Suited Pretty Guardian of Love and Justice, Sailor Moon! It seems Usagi’s mission is to find her fellow soldiers and the Illusionary Silver Crystal and to protect the princess. Meanwhile, the Queen of the Dark Kingdom, Queen Beryl, for the sake of obtaining the mighty powers that the Illusionary Silver Crystal possesses, is sending her subordinates into the town where Usagi lives, giving rise to a strange affair… Can Sailor Moon, together with the other Sailor Soldiers really find the Illusionary Silver Crystal and protect the Princess…!?”
Click the image for full size!