New Musical Release: Le Mouvement Final

“Are you the Guardian who will accept and envelop everything?”

We are happy to announce our newest release: Le Mouvement Final.  This is the 5th and final of the new musical projects that began with 2013′s La ReconquistaLe Mouvement Final tells the story of the series’ fifth arc regarding Eternal Sailor Moon’s battle against Sailor Galaxia and her Shadow Galactica.

At a music festival appearance with popular idol group Three Lights, an enemy Sailor Guardian appears searching for mysterious Star Seeds. Disaster after disaster strikes, and Sailor Moon faces trials and tribulations like she never has before. With new allies, and new enemies, the true path forward becomes bewildering, and behind it all lies something even more mysterious and sinister…

This musical features numbers including “Wandering Stars”, “Watashitachi wa Shitteiru” “Saigo no Kibou”, “My Guiding Light” and “Mata Hitotsu ni Nareta”.

Download here.


Usagi Tsukino / Sailor Moon: Hotaru Nomoto
Ami Mizuno / Sailor Mercury: Yume Takeuchi
Rei Hino / Sailor Mars: Karen Kobayashi
Makoto Kino / Sailor Jupiter: Kaede
Minako Aino / Sailor Venus: Rimo Hasegawa
Mamoru Chiba / Tuxedo Mask: Yuga Yamato

Setsuna Meiou / Sailor Pluto: Mikako Ishii
Haruka Tenou / Sailor Uranus: Syu Shiotsuki
Michiru Kaiou / Sailor Neptune: Sayaka Fujioka
Hotaru Tomoe / Sailor Saturn: Mirai
Chibiusa / Sailor Chibimoon: Airi Kanda
Chibichibi / Sailor Chibichibimoon:
Hinari Yamaguchi
Double Cast with:
Chise Niitsu

Kou Seiya / Sailor Star Fighter: Meiku Harakawa
Kou Taiki / Sailor Star Maker:
Riona Tatemichi
Kou Yaten / Sailor Star Healer: Saki Matsuda

Princess Kakyuu: Asami Okamura

Sailor Iron Mouse: Shion Aoki
Sailor Tin Nyanko: Miyu Hashigaki
Sailor Aluminum Seiren: Yuka Kobayashi
Sailor Lead Crow: Iriya Yuuto

Shadow Galactica:Yoshimi Hidano, Ayano Nagasawa, Ayumi Sagisaka,  Yukari Shiihara

Sailor Galaxia: Coco Isuzu

Sailor Cosmos: Satomi Okubo



  1. the scene of sailor cosmos appears for the first time a ‘?’ that’s because the translator does not know the song because it does not come in the pamphlet of the musical but the song is ‘Chaos Theme’ since this song is repeated later this was because the writers of the pamphlet did not want it because it is very absurd

    1. I’m not quite sure exactly which part you’re talking about since I don’t remember seeing a ? when I proofread it but I’ve passed your question along to the translator and will let you know what she says!

    2. Ok, double checked with our translator and she is aware of what the actual song title is (you can see that its named correctly with our posted lyrics). It was left “?” on purpose as her way of not “spoiling” what the song is actually about. 😉

  2. YAY!!! I was lucky enough to see this during its theatrical run, but I’ve been really wanting to see it again lately lol.

    Now that you have all of the musicals subbed do you have any plans on what you’re doing next, or are you on a sort of hiatus in the meantime? I understand that real life is a major factor in how active you guys can be.

    1. Not too sure what the plans are yet! NogiMyu has been requested a few times already so that may be something we consider.

      As far as other stuff goes, it all depends what our translator is up for doing.

      Hope you enjoy watching LMF again! Very jealous that you got to see it live! 😮

    1. Hi! Sorry that is a mistake from a copy/paste error when I copied from Amour Eternal that apparently I missed here. It is correct in the musical itself and on the Nelke My page!

        1. Nope, you do not need it! Our files are not compressed. They are in .avi format and you can download the translators notes separately. Those are a text file. 🙂

  3. hey not sure if this is useful information but nogimyu will be shown on tbs channel 2 in japan with team star being broadcast at 5pm jst on september 29th and team moon being broadcast on september 30th at 5pm jst also a bluray and dvd for nogimyu will be released march 20th

    1. Ah yes! I did hear about this! I’m really excited about it and especially so since they announced the DVD/Bluray! I’m not sure if we’ll be able to sub the recording from this Friday but I do plan on buying the DVD for sure. Hopefully we can sub it then! I’m still excited to see it regardless of subs. NogiMyu sounded really good from what I read and saw pics. 😀

      1. hi i actually did find a paid iptv to watch them i can record both team star already aired as of this message but it does let me go back up to 7 days so if you want raws of both i can send just give me an email address to send btw i am recording on my labtop not using a phone and the stream is in good quality so it should be good when i send

        1. Oh thank you so much! If you would like to send them to us, please send them to

          I’ve had one person already offer raws and Ive found Team Star part 1 raw on VK, but the more the merrier I say. I’m not sure if and when we’ll actually do subs though. Our translator hasbeen very busy and we haven’t made any decisions on if we’ll just wait for the DVD/Bluray release or not. But any Raws provided now are still helpful cause it can give us a headstart on the translating process.

          Thank you again so much!!

          1. hey i don’t have time to send today so i will send tomorrow afternoon plus then i can send them both in one email

          2. hey i have sent it because the musical takes up 1.8 gb google cant scan it so you have to press download i will send team moon tomorrow glad i could be of help

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.