The Last Change
The Last Change is an image song for Sailor Moon that first appears in “Kessen / Transylvania no Mori”. It subsequently appears in Winter 2001, Spring 2001, Winter 2002, Winter 2003, Winter 2004 and Winter 2005. Sometimes with a rearrangement known as The Last Change (21st Century).
|
Japanese ねぇ 時間に紛れて 遠くミレニアム 聞こえる気がした 月を横切る ムーン・スティック もぅ 時間に紛れて 光るコズミック 呼ばれる気がして 月を横切る ムーン・ロッド 月を横切る ムーン・ティアル |
Romaji Nee toki ni magirete Tooku mireniamu kikoeru kigashita Tsuki wo yokogiru muun sutikku Mou toki ni magirete Hikaru kozumikku yobareru kigashita Tsuki wo yokogiru muun roddo Tsuki wo yokogiru muun tiaru |
English Hey, under the cover of Time… That distant millennium, I think I can hear it Transversing the Moon, Moon Stick So, under the cover of Time… That shining cosmic, I think it’s calling to me Transversing the Moon, Moon Rod Transversing the Moon, Moon Tiare |
The Last Change (Overture)
|
Japanese 月を横切る ムーン・ロッド |
Romaji Tsuki wo yokogiru muun roddo |
English Transversing the Moon, Moon Rod |
The Last Change (Winter 2002)
|
Japanese ねぇ 時間に紛れて 遠くミレニアム 聞こえる気がした 月を横切る ムーン・スティック もぅ 時間に紛れて 光るコズミック 呼ばれる気がして 月を横切る ムーン・ロッド 月を横切る ムーン・ティアル |
Romaji Nee toki ni magirete Tooku mireniamu kikoeru kigashita Tsuki wo yokogiru muun sutikku Mou toki ni magirete Hikaru kozumikku yobareru kigashita Tsuki wo yokogiru muun roddo Tsuki wo yokogiru muun tiaru |
English Hey, under the cover of Time… That distant millennium, I think I can hear it Transversing the Moon, Moon Stick So, under the cover of Time… That shining cosmic, I think it’s calling to me Transversing the Moon, Moon Rod Transversing the Moon, Moon Tiare |
Winter 2004 Version
|
Japanese ねぇ 時間に紛れて 遠くミレニアム 聞こえる気がした 月を横切る ムーン・スティック |
Romaji Nee toki ni magirete Tooku mireniamu kikoeru kigashita Tsuki wo yokogiru muun roddo |
English Hey, under the cover of Time… That distant millennium, I think I can hear it Transversing the Moon, Moon Rod |