Brilliant Justice
Brilliant Justice is a song featured in “Pretty Guardian Sailor Moon Shining Theater ★Shinagawa Tokyo★”.
Thank you for Eya for transcribing the song.
Japanese
Brilliant Justice
Let the stars shine on me
Let the stars shine on you
Let the stars shine on me
Let the stars shine on you
Eyes wide open
覚醒める記憶と
響きだした クリスタルの鼓動
Only one star
孤独を解けば
絆はもっと 強くなるから
Bring up!
Hey! ためらわないで
Jump into a new world
咲き誇れ
奇跡起こせ 乙女たち
We can do it!
幾千の輪廻を越え
巡り逢えた ロマンス
永遠の 瞬きを駆け
愛を信じ続け
踊れ ムーンライト
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Brilliant Justice
守るこの地球
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Brilliant Justice
美しき ガーディアン
Hey! Listen up!
We can!
Don’t give up!
誇り高く戦え
Show myself
絶望を希望に変えるよ エスコート
さあ行こう
現在 過去 未来
宿命は恐れない
あたしはあたしらしく
Break through!
幾千の輪廻を越え
巡り逢えた ロマンス
大切な 思い抱きしめ
あなたに届くまで 舞うの
タキシード・ミラージュ
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Let’s go!
Let the stars shine on me
Let the stars shine on you
Hey!
あの日零した涙跡
Don’t feel down
拭った手を握り
高く夜空に 掲げるよ ロッド
Rise up!
Control my own
Bring up! Hey!
ためらわないで
Jump into a new world
咲き誇れ
奇跡起こせ 乙女たち
We can do it!
幾千の輪廻を越え
巡り逢えた ロマンス
永遠の 瞬きを駆け
愛を信じ続け
踊れ ムーンライト
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Brilliant Justice
守るこの地球
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Brilliant Justice
美しき ガーディアン
Let the stars shine on me
(Let the stars shine on me)
Let the stars shine you
(Shine on you)
Bring up! Hey!
ためらわないで
Jump into a new world
咲き誇れ
奇跡起こせ 乙女たち
Brilliant Justice
Romaji
Brilliant Justice
Let the stars shine on me
Let the stars shine on you
Let the stars shine on me
Let the stars shine on you
Eyes wide open
Mezameru kioku to
Hibikidashita kurisutaru kodou
Only one star
Kodoku wo hodokeba
Kizuna wa motto tsuyoku naru kara
Bring up!
Hey! Tamerawanaide
Jump into a new world
Sakihokore
Kiseki okose otometachi
We can do it!
Ikusen no rinne wo koe
Meguriaeta romansu
Eien no matataki wo kake
Ai wo shinjitsuzuke
Odore muunraito
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Mamoru kono hoshi
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Utsukushiki gaadian
Hey! Listen up!
We can!
Don’t give up!
Hokori takaku tatakae
Show myself
Zetsubou wo kibou ni kaeru yo esukooto
Saa ikou
Genzai kako mirai
Shukumei wa osorenai
Atashi wa atashi rashiku
Break through!
Ikusen no rinne wo koe
Meguriaeta romansu
Taisetsu na omoi dakishime
Anata ni todoku made mau no
Takishiido miraaju
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Let’s go!
Let the stars shine on me
Let the stars shine on you
Hey!
Ano hi koboshita namidaato
Don’t feel down
Nugutta te wo nigiri
Takaku yozora ni kakageru yo roddo
Rise up!
Control my own
Bring up! Hey!
Tamerawanaide
Jump into a new world
Sakihokore
Kiseki okose otometachi
We can do it!
Ikusen no rinne wo koe
Meguriaeta romansu
Eien no matataki wo kake
Ai wo shinjitsuzuke
Odore muunraito
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Mamoru kono hoshi
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Utsukushiki gaadian
Let the stars shine on me
(Let the stars shine on me)
Let the stars shine you
(Shine on you)
Bring up! Hey!
Tamerawanaide
Jump into a new world
Sakihokore
Kiseki okose otometachi
Brilliant Justice
English
Brilliant Justice
Let the stars shine on me
Let the stars shine on you
Let the stars shine on me
Let the stars shine on you
Eyes wide open
If memories awaken
A crystal heartbeat starts to echo
Only one star
If you break free of loneliness
Our bonds will only grow stronger
Bring up!
Hey! Don’t waver…
Jump into a new world
Blossom in full glory
Raise the miracle, maidens
We can do it!
Transversing thousands of reincarnation cycles
This romance where we met
Race through endless flickers of light
Continue to believe in love
Dance, moonlight
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Protecting this Earth
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Beautiful Guardian
Hey! Listen up!
We can!
Don’t give up!
Fight with high pride
Show myself
Turn despair into hope, escort
Come on, let’s go!
Present, Past, Future
I don’t fear destiny
I will be myself
Break through!
Transversing thousands of reincarnation cycles
This romance where we met
Embrace those important emotions
I’ll keep dancing until I reach you
Tuxedo Mirage
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Let’s go!
Let the stars shine on me
Let the stars shine on you
Hey!
The traces of the tears I shed that day
Don’t feel down
I hold tight the hand that wiped them away
Raise it high to the night sky, rod
Rise up!
Control my own
Bring up! Hey!
Don’t waver
Jump into a new world
Blossom in full glory
Raise the miracle, maidens
We can do it!
Transversing thousand of reincarnation cycles
his romance where we met
Race through endless flickers of light
Continue to believe in love
Dance, moonlight
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Protecting this Earth
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Brilliant Justice
Beautiful Guardian
Let the stars shine on me
(Let the stars shine on me)
Let the stars shine you
(Shine on you)
Bring up! Hey!
Don’t waver
Jump into a new world
Blossom in full glory
Raise the miracle, maidens
Brilliant Justice